Canção do 8th European Lupus Meeting Porto 2011
So this is Lupus May you never heard Sure it’s not contagious No cancer, not a bug And so this is Lupus It can be in your skin It can be in your kidney It can be all way in Don’t give up on you Fight with all your strength Be sure tha’f’u really want You can change your own fate So this is Lupus With its thousands faces More women and young Escaping no races And so this is Lupus It can be so smooth That people think you’re lazy When you’re dying for truth So this is Lupus We still haven’t reached The mystery beneath it That’s why we’re here to meet… Carlos Vasconcelos / Raquel Faria 8th European Lupus Meeting 2011, On John Lennon’s music “Happy Christmas” | Assim é o Lupus Talvez tu nunca tenhas ouvido falar Claro que não é contagioso Não é cancro, não é infecção Assim é o Lupus Pode estar na tua pele Pode estar no teu rim Pode estar em todo o teu corpo Não desistas de ti Luta com toda a tua força Tem a certeza que se realmente desejares Podes alterar o teu próprio destino Assim é o Lupus Com as suas mil faces Afecta mais mulheres e jovens E todas as raças Assim é o Lupus Ele pode ser tão discreto Que parece que estás a fingir Quando tu estás morrendo, de verdade Assim é o Lupus Não sabemos ainda Porque é que acontece E por isso aqui estamos reunidos … Carlos Vasconcelos / Raquel Faria 8th European Lupus Meeting 2011, On John Lennon’s music "Happy Christmas" (Tradução livre – Associação de Doentes com Lupus) |
